MultiLAwa - Multilingual Language Awareness in the European Digital Society
Die europäische Gesellschaft steht heute vor großen, durch Digitalisierung und Mobilität verstärkten Herausforderungen. Dazu zählen sprachliche Ungleichheiten im Bildungsbereich, fehlende Vielfalt in Wissenschaft, Wirtschaft und Verwaltung, die wachsende technologische Kluft zwischen ressourcenstarken und ressourcenschwachen Sprachen sowie Verzerrungen und stereotype Darstellungen durch digitale und KI-basierte Systeme. Diese Entwicklungen machen ein dringendes Handeln erforderlich.
Das Projekt MultiLAwa fördert Pluri- bzw. Multilingualismus als einen zentralen Motor für sozialen Zusammenhalt und Inklusion, indem es Sprachbewusstheit (Language Awareness, LA) – also explizites und implizites Wissen über Sprache(n) und deren Gebrauch – auf individueller, institutioneller und gesellschaftlicher Ebene stärkt.
Das Projekt geht über bisherige Forschungs- und Ausbildungsinitiativen hinaus und zielt darauf ab, die Zusammenhänge zwischen Sprachbewusstheit (LA), Pluri- bzw. Multilingualismus und digitaler Transformation zu untersuchen und in praktische Lösungen umzusetzen, durch:
- die Untersuchung, wie Sprachbewusstheit als Kompetenz für die Bewältigung des digitalen Wandels in Europa dienen kann und wie der digitale Fortschritt Sprachbewusstheit sowie die Pluri- und Multilingualismus fördern kann;
- die Entwicklung neuer theoretischer, methodischer und empirischer Grundlagen für die Sprachbewusstheit im digitalen Zeitalter;
- die Erstellung innovativer digitaler Ressourcen und Leitfäden zur Förderung der Sprachbewusstheit und damit zur Stärkung des Pluri- und Multilingualismus.
MultiLAwa verbindet Wissenschaft und Praxis und vereint 10 europäische Universitäten sowie 16 Partner in einem breit aufgestellten Konsortium.
Im Rahmen des Projekts werden 14 junge, mehrsprachige Forschende in Form eines PHD ausgebildet, die zukünftig in der Lage sein sollen, sprachbezogene Herausforderungen in einer zunehmend digitalisierten Gesellschaft zu bewältigen und so zu nachhaltigen, inklusiven und mehrsprachigen Ökosystemen in Europa beizutragen.
Weitere Informationen
Projektmitarbeiter*innen an der Universität Wien
Partner-Universitäten
- Université de Lorraine, ATILF, FR (Coordination)
- University of Innsbruck, AT
- University of Zurich, CH
- Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg, DE
- University of Mannheim, DE
- University of Copenhagen, DK
- University of Milan, IT
- University of Warsaw, PL,
- Nova University Lisbon, PT
Kontakt
Univ.-Prof. Mag. Dr. Eva Vetter (eva.vetter@univie.ac.at)